Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
nach dem tragischen Brandunglück in der vergangenen Woche in Elm gilt unsere Anteilnahme und unser Mitgefühl der Familie der Brandopfer.
Dank der großartigen Unterstützung und Hilfe durch Nachbarn, Freunde und Arbeitskollegen konnte für die Familie zwischenzeitlich eine Wohnung hergerichtet werden. Die Bereitschaft zu helfen, geht dabei weit über die Grenzen unserer Gemeinde hinaus.
Wir möchten allen, die Hilfe angeboten oder bereits Geld gespendet haben, schon jetzt einmal herzlich danken. Geldspenden werden weiter auf dem von der Gemeinde eingerichteten Spendenkonto angenommen.
Unser Dank gilt an dieser Stelle aber auch den Einsatzkräften der Freiwilligen Feuerwehr aus Elm, Schwalbach und Bous sowie den Rettungsdiensten, die am Unglückstag teils bis zur Erschöpfung im Einsatz waren und alles Menschenmögliche versucht haben.
Hans-Joachim Neumeyer Christel Albert
Bürgermeister Ortsvorsteherin
Hilfsfond „Brandunglück Elm"
IBAN: DE 64 593 501 100 370 051 450
BIC: KRSA DE 55 XXX
Kreissparkasse Saarlouis
Haben Sie bereits gespendet und benötigen eine Bescheinigung? Wir haben für Sie ein Anfrage-Formular für eine Spendenbescheinigung eingerichtet.