Die Gemeinde Schwalbach hat das Büro isoplan Marktforschung aus Saarbrücken beauftragt, ein Einzelhandelskonzept für ihr Gemeindegebiet zu erarbeiten. Die Konzepterstellung wird vom Land und vom Bund im Rahmen der Städtebauförderung finanziell unterstützt.

In diesem Zusammenhang werden in der Zeit von Mai bis Juli 2017 Erhebungen zum Einzelhandelsbestand im gesamten Gemeindegebiet vorgenommen.

Die Erhebungen führen folgende Mitarbeiter des o.g. Büros durch:

Frau Sarah Engel
Herr Dr. Karsten Schreiber

Ich bitte Sie, die Vorgenannten bei den Erhebungen zu unterstützen und ggf. auch Auskünfte zu Ihrem Geschäft zu erteilen.

Alle Angaben und erhobenen Daten werden gemäß den gültigen Datenschutzgesetzen streng vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.

Der Bürgermeister

Hans-Joachim Neumeyer