Zur Verbesserung

• der kritischen Parksituation im Einmündungsbereich Taubenstraße/Hauptstraße,
• der allgemein problematischen Verkehrssituation in der Taubenstraße, insbesondere durch den LKW-Begegnungsverkehr (KBI /Schulbusse/Müllabfuhr) sowie
• des Zulieferverkehrs zum Sonder-/Gewerbegebiet Felsacker

wurde im vergangenen Jahr nach einer längeren Probezeit, in der auch Verkehrszählungen und Befragungen der Anwohner durchgeführt wurden, in der Taubenstraße zwischen dem Einmündungsbereich „Nussholzstraße“ und der Hauptstraße Einbahnverkehr angeordnet.

Da es trotz der fast zweijährigen Praxis immer noch Verkehrsteilnehmer gibt, die sich nicht an die Einbahnregelung halten, möchte die Ortspolizeibehörde gerne an die Regelung erinnern und darauf hinweisen, dass Zuwiderhandlungen mit einer Geldbuße geahndet werden können.

Leider ist es schon zu einem fast alltäglichen Anblick geworden, dass die Containerstandplätze durch das illegale Abstellen von Restmüll verunreinigt werden.

Auch das Abstellen von Papier und Kartonagen neben den Containern ist verboten.

Viele allzu bequeme Zeitgenossen stellen ihre Wertstoffe auch einfach neben den Containern ab. Wenn die Container an einem Standort überfüllt sind, können andere Standorte (siehe Liste) angefahren werden. Sperrige Kartonagen können unzerkleinert auf dem Wertstoffhof, während der Öffnungszeiten (siehe unten), abgegeben werden. 

Das Freibad öffnet am Sonntag, 12. Mai 2013
seine Pforten, wenn die allgemeine Wetterlage es zulässt.

Die Öffnungszeiten vorerst bis zu den Sommerferien:

Montag von 13 bis 19 Uhr

Dienstag bis Sonntag von 10 bis 19 Uhr.

Während den Sommerferien:

Montag von 13 bis 20 Uhr

Dienstag bis Sonntag von 8 bis 20 Uhr.

Nach den Sommerferien:

Montag von 13 bis 19 Uhr

Dienstag bis Sonntag von 10 bis 19 Uhr.

Als zusätzlichen Service bietet die Gemeinde Schwalbach einmal im Monat eine Energieberatung im Rathaus, Hauptstraße 92, an.

Ein Mitarbeiter des energis-Service-Centers Saarlouis wird am Mittwoch 08.05.2013,  von 14:30 – 17 Uhr im Rathaus, Erdgeschoss Zimmer 1.08 für Beratungsgespräche zur Verfügung stehen.

Kontakt: www.gemeindewerke-schwalbach .de

Michael Beck Tel.: 06831-931-4343

Da die Satzung der Gemeinde über das Friedhofs- und Bestattungswesen (Friedhofssatzung) aus dem Jahre 1995 mit ihren insgesamt vier Nachträgen nicht mehr den gesetzlichen Vorgaben entsprach und für die dazugehörige Gebührensatzung eine Gebührenkalkulation erstellt werden musste, wurden.

In den letzten Tagen wurde mehrfach in Schul- und Kindergartengebäuden  in der Gemeinde Schwalbach eingebrochen.

Hierdurch ist der Gemeinde Schwalbach durch die Diebstähle und die Sachbeschädigungen ein Schaden  in Höhe von rund 25.000 € entstanden.

Für sachdienliche Hinweise, die zur Ermittlung der Täter führen, hat die Gemeinde Schwalbach eine Belohnung von 250,--€ ausgesetzt.

Sachdienliche Hinweise werden erbeten an:

Polizeiinspektion  Bous, 06834-9250
Polizeiposten Schwalbach, 06834-571-294

Am Freitag, den 19.04.2013, findet um19.00 Uhr, in der Heimatstube des Hauses für Kultur und Sport, Talstraße, 66773 Schwalbach, eine Sitzung  der Jagdgenossenschaft für den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Hülzweiler statt.